【韓国語 勉強】　「〜ですね、〜ますね（感嘆や同感を表す）」 動詞•形容詞＋네요 【韓国語 文法】

韓国語で「雪が降ってますね。」いった感じに感嘆や同感を表すにして話したいけど、その時になんて言っていいのか分からないと悩んでいることはありませんか？
そんなときに使用してほしいのが動詞•形容詞＋네요です。
感嘆や同感を表すにして話スト期に使う文法が動詞•形容詞＋네요です。
動詞•形容詞＋네요を覚えると「雪が降ってますね。」等のように韓国語で言うことが出来るようになります。
動詞•形容詞＋네요の使い方はもちろんですが、韓国語を熱心に勉強されている方のために、動詞•形容詞＋네요を使った例文を載せます。

「〜ですね、〜ますね（感嘆や同感を表す）」 動詞•形容詞＋네요の使い方

韓国語で感嘆や同感を表す場合は、動詞・形容詞の語幹に네요を付けます。語幹がㄹで終わる場合はㄹが脱落させ네요を付けます。

【動詞・形容詞共通】
어건＋네요

【動詞・形容詞の子音がㄹの場合】
어건ーㄹ＋네요

例えば韓国語で「雨が降る」という意味の動詞に비가 오다という単語があります。これを「雨が降りますね」にする場合には、비가 오다の語幹の비가 오に네요を付けます。

비가 오+네요→비가 오네요

韓国語で「おいしい」という意味の形容詞に맛있다という単語があります。これを「おいしいですね」にする場合には、맛있다の語幹の맛있に네요を付けます。

맛있+네요→맛있네요

韓国語で「遠い」という意味の形容詞に멀다という単語があります。この単語はㄹで終わってます。これを「遠いですね」にする場合には、멀다の語幹の멀からㄹを脱落させて네요を付けます。

멀-ㄹ+네요→머네요

トップへ戻る

　「〜ですね、〜ますね（感嘆や同感を表す）」 動詞•形容詞＋네요 例文

【日本語】キムチチゲがおいしいですね。
【韓国語】김치찌개가 맛있네요.

【日本語】天気が暑いですね。
【韓国語】날씨가 덥네요.

【日本語】服がかわいいですね。
【韓国語】옷이 예쁘네요.

【日本語】発音が難しいですね。
【韓国語】발음이 어렵네요.

【日本語】髪が長いですね。
【韓国語】머리가 기네요.

【日本語】韓国語が上手いですね。
【韓国語】한국어를 잘하네요.

【日本語】風が強いですね。
【韓国語】바람이 많이 부네요.

【日本語】とても暑いですね。
【韓国語】너무 덥네요.

【日本語】料理がおいしいですね。
【韓国語】요리가 맛있네요.

【日本語】料理がおいしいですね。
【韓国語】요리가 맛있네요.

【日本語】料理が上手いですね。
【韓国語】요리를 잘하네요.

※ここに書いた例文は、私が勉強して、韓国の人に見てもらい、そこで色々と教わり書いたものです。

韓国語の勉強で大切なのは、短くてもいいから文章を書く事です。

私は習っていた頃、担当の先生は私にたくさん作文を書かせました。

それが私のレベルを上げてくれました。

そのことは帰国してしまい、メールなどでしか交流が持てなくなった韓国人の友人が、私の韓国語の文章を見て「正しい韓国語を書ける様になってて、ビックリした」と驚いていたことが証明しています。

文章を書く際に必要なのは単語ですが、私は以下の単語の本を使ってました。

またそれだけだと足りないので韓国語辞書（ケイペディア）というサイトも使いました。



それをもし韓国語のレッスンを受けているなら先生に見せるのがいいでしょう。

もし韓国人の友人がいたらその人に見せるのもいいでしょう。

もし韓国語のレッスンを受けてなく、韓国人の友人もいない人なら、ハロートークのような語学SNSに「修正して下さい」と投稿して直してもらうのがいいでしょう。

それを繰り返していけば、韓国語のレベルはアップするでしょう。

みなさん、韓国語の勉強、大変だと思いますが、例文を書くことはレベルではアップに繋がるので、私はお勧めします。

トップへ戻る

【今回の韓国語単語】

雨が降る…비가 오다
キムチチゲ…김치찌개
暑い…덥다
服…옷
発音…발음
風が強い（風がたくさん吹く）…바람이 많이 불다
あまり、とても…너무

トップへ戻る

韓国語学習にオススメの書籍

以下の書籍を使って私は韓国語の学習をしていますが、この三冊はかなり分かりやすいのでオススメです。