韓国語文法「〜することが出来ますか?」 (能力・可能)

韓国語文法「〜することが出来ますか?」 (能力・可能)





韓国語で「〜することが出来ますか?」という能力や可能性を聞く時には以下を使います。語幹が母音の場合は-ㄹ 수 있어요? を使い、語幹が子音の場合は、-을 수 있어요?を使います。平叙文の「〜することが出来ます」の場合は、語尾を下げて、語幹が母音の場合は-ㄹ 수 있어요 を使い、語幹が子音の場合は、-을 수 있어요を使います。

【語幹が母音で終わる場合】
어간+ㄹ 수 있어요?
어간+ㄹ 수 있어요

例えば韓国語で「お酒を飲めますか?」と言う場合は、韓国語で「飲む」という意味の単語の마시다の語幹の마시ㄹ 수 있어요?を付けます。

술을+마시+ㄹ 수 있어요? →술을 마실 수 있어요?

「はい、お酒を飲めます」という言う場合は、韓国語で「飲む」という意味の単語の마시다の語幹の마시ㄹ 수 있어요を付けます。

네,술을+마시+ㄹ 수 있어요→네,술을 마실 수 있어요

「何時から入ることが出来ますか?」という言う場合は、韓国語で「入る」という意味の単語の들어가다の語幹の들어가ㄹ 수 있어요?を付けます。

몇 시부터+들어가+ㄹ 수 있어요?→몇 시부터 들어갈 수 있어요?


【語幹が子音で終わる場合】
어간+을 수 있어요?
어간+을 수 있어요

例えば韓国語で「ハングルが読めますか?」と言う場合は、韓国語で「読む」という意味の単語の읽다の語幹の을 수 있어요?を付けます。


한글을++을 수 있어요?→한글을 읽을 수 있어요?

「はい、ハングルが読めます」という言う場合は、韓国語で「飲む」という意味の単語の읽다の語幹の을 수 있어요を付けます。

네,한글을++을 수 있어요→네,한글을 읽을 수 있어요



「〜することが出来ますか?」 (能力・可能)

参考のために例を載せておきます。
【日本語】運転することが出来ます。
【韓国語】운전할 수 있어요.

【日本語】スキーが出来ます。
【韓国語】스키를 탈 수 있어요.

【日本語】ピアノを弾きことが出来ます。
【韓国語】피아노를 칠 수 있어요.

【日本語】辛いものを食べることが出来ます。
【韓国語】매운 것을 먹을 수 있어요.

【日本語】チャプチェを作ることが出来ます。
【韓国語】잡채를 만들 수 있어요.

【日本語】韓国語が出来ます。
【韓国語】한국말을 할 수 있어요.

【日本語】お酒を飲めます。
【韓国語】술을 마실 수 있어요.

【日本語】英語が出来ます。
【韓国語】영어를 할 수 있어요.

【日本語】この漢字を読めます。
【韓国語】이 한자를 읽을 수 있어요.

【日本語】1人で着物が着ることが出来ます。
【韓国語】혼자서 기모노를 입을 수 있어요.

【日本語】ここで写真を撮ることが出来ます。
【韓国語】여기서 사진을 찍을 수 있어요.

【日本語】2人一緒に座ることが出来ます。
【韓国語】둘이 같이 앉을 수 있어요.

【日本語】明日も来れます。
【韓国語】내일도 올 수 있어요.

【日本語】地下鉄で行けます。
【韓国語】지하철로 갈 수 있어요.

【日本語】中国語が出来ます。
【韓国語】중국말을 할 수 있어요.

【日本語】全部売れます。
【韓国語】전부 다 팔 수 있어요.

【日本語】フタを開けることが出来ます。
【韓国語】뚜껑을 열 수 있어요.

【日本語】キムチチゲを作れます。
【韓国語】김치찌개를 만들 수 있어요.

【日本語】外国で一人で住めますか?
【韓国語】외국에서 혼자 살 수 있어요?

【日本語】この喫茶店は、午前9時半から入ることが出来ます。
【韓国語】이 커피숍은 오전 9시반에 들어갈 수 있어요.

【日本語】このフィットネスクラブは、午後8時まで水泳が出来ます。
【韓国語】이 헬스장은 오후 8시까지 수영할 수 있어요.



【今回の単語】

運転する…운전하다
スキー…스키
スキーをする…스키를 타다
ピアノ…피아노
ピアノを弾く…피아노를 치다
辛い…맵다
食べる…먹다
チャプチェ…잡채
作る…만들다
韓国語…한국말
お酒…술
飲む…마시다
英語…영어
漢字…한자
読む…읽다
1人…혼자
着物…기모노
着る…입다
ここで…여기서
写真…사진
写真を撮る…사진을 찍다
2人…둘이
一緒に…같이
座る…앉다
明日…내일
来る…오다
地下鉄…지하철
行く…가다
中国語…중국말
全部…전부 다
売る…팔다
フタ…뚜껑
開ける…열다
キムチチゲ…김치찌개
外国…외국
住む…살다
喫茶店…커피숍
入る(入って行く)…들어가다
午前…오전
午後…오후
フィットネスクラブ…헬스장
水泳する…수영하다

▼良かったらクリックして下さい。
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村







0 件のコメント :

オススメ