韓国語文法「〜しに」

韓国語で「〜しに」という目的を表すことを言うには以下を使います。語幹が母音の場合は-러 を使い、語幹が子音の場合は、-으러を使います。語幹がㄹの場合は-러 を使います。


【語幹が母音で終わる場合】

★어건+러

【語幹が子音で終わる場合】

★어건+으러

【語幹がㄹで終わる場合】

★어건+러



例えば韓国語で「アルバイトをしに行きます」という言う場合は、韓国語で「する」という意味の単語の하다の語幹のを付けます。

아르바이트를+하+러+갑니다→
아르바이트를 하러 갑니다


韓国語で「書類をもらいに来ました」という言う場合は、韓国語で「もらう」という意味の単語の받다の語幹の으러を付けます。

서류를+받+으러+전화 왔습니다→
서류를 받으러 왔습니다


韓国語で「遊びに行きましょう」という言う場合は、韓国語で「遊ぶ」という意味の単語の놀다の語幹のを付けます。

놀+러+놀러 갑시다→
놀러 갑시다



参考のために例を載せておきます。

【日本語】図書館にどうして行きますか?
【韓国語】도서관에 왜 가요?
【日本語】本を借りに行きます。
【韓国語】책을 빌리러 가요.

【日本語】学院にどうして行きますか?
【韓国語】도서관에 왜 가요?
【日本語】韓国語を習いに行きます。
【韓国語】한국어를 배우러 가요.

【日本語】安倍さんの家にどうして行きますか?
【韓国語】아베 씨 집에 왜 가요?
【日本語】遊びに行きます。
【韓国語】놀러 가요.

【日本語】郵便局にどうして行きますか?
【韓国語】우체국에 왜 가요?
【日本語】手紙を送りに行きます。
【韓国語】편지를 보내러 가요.

【日本語】レストランにどうして行きますか?
【韓国語】레스토랑에 왜 가요?
【日本語】食事をしに行きます。
【韓国語】식사를 하러 가요.

【日本語】公園にどうして行きますか?
【韓国語】공원에 왜 가요?
【日本語】写真を撮りに行きます。
【韓国語】사진을 찍으러 가요.




【今回の韓国語の単語】

書類…서류
遊ぶ…놀다
どうして…왜
借りる…빌리다
レストラン…레스토랑



▼良かったらクリックして下さい。
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村


wowshop


a-cuebshop/エーキューブショップ


でりかおんどる

0 件のコメント :

オススメ