韓国語文法「あります、います、ありません、いません」

★韓国語で「あります」「います」という表現に(日本語では「あります」「います」は別の表現ですが、韓国語では同じ表現を使います)、있습니다があります。その疑問形は있습니까?です。やわらかい言い方で日常会話によく使われる表現に있어요있어요?があります。

● 있습니다
● 있습니까?
● 있어요
● 있어요?


例えば、「友達がいます」と韓国語で言う場合は、こうなります。韓国語で「友達」を表す単語の친구です。それに韓国で「が」にあたる助詞のを付け、その後に있습니다または있어요を付けます。

친구+가+있습니다→친구가 있습니다
친구+가+있어요→친구가 있어요

「食堂があります」と韓国語で言う場合は、こうなります。韓国語で「食堂」を表す単語の식당です。それに韓国で「が」にあたる助詞のを付け、その後に있습니다または있어요を付けます。

식당+이+있습니다→식당이 있습니다
식당+이+있어요→식당이 있어요

「会議がありますか?」と韓国語で言う場合は、こうなります。韓国語で「会議」を表す単語の회의です。それに韓国で「が」にあたる助詞のを付け、その後に있습니까?または있어요?を付けます。

회의+가+있습니까?→회의가 있습니까?
회의+가+있어요?→회의가 있어요?

「恋人がいますか?」と韓国語で言う場合は、こうなります。韓国語で「恋人」を表す単語の애인です。それに韓国で「が」にあたる助詞のを付け、その後に있습니까?または있어요?を付けます。

애인+이+있습니까?→애인이 있습니까?
애인+이+있어요?→애인이 있어요?


★韓国語で「ありません」「いません」という表現に(日本語では「ありません」「いません」は別の表現ですが、韓国語では同じ表現を使います)、없습니까?があります。その疑問形は있습니까?です。やわらかい言い方で日常会話によく使われる表現に없어요없어요?があります。

● 없습니다
● 없습니까?
● 없어요
● 없어요?


例えば、「友達がいません」と韓国語で言う場合は、こうなります。韓国語で「友達」を表す単語の친구です。それに韓国で「が」にあたる助詞のを付け、その後に없습니다または없어요を付けます。

친구+가+없습니다→친구가 없습니다
친구+가+없어요→친구가 없어요

「時間がありません」と韓国語で言う場合は、こうなります。韓国語で「時間」を表す単語の시간です。それに韓国で「が」にあたる助詞のを付け、その後に없습니다または없어요を付けます。

시간+이+없습니다→시간이 없습니다
시간+이+없어요→시간이 없어요

「木村さんはいませんか?」と韓国語で言う場合は、こうなります。韓国語で「木村さん」を表す単語の키무라 씨です。それに韓国で「は」にあたる助詞のを付け、その後に없습니까?または없어요を付けます。

시간+는+없습니다→키무라 씨는 없습니까?
시간+는+없어요?→키무라 씨는 없어요?

「会議がありませんか?」と韓国語で言う場合は、こうなります。韓国語で「会議」を表す単語の회의です。それに韓国で「が」にあたる助詞のを付け、その後に있습니까?または있어요?を付けます。

회의+가+없습니까?→회의가 없습니까?
회의+가+있어요?→회의가 없어요?


参考のために例を載せておきます。

【日本語】弟はいますか?
【韓国語】남동생이 있습니까?
【韓国語】남동생이 있어요?

【日本語】妹はいますか?
【韓国語】여동생이 있습니까?
【韓国語】여동생이 있어요?

【日本語】彼氏はいますか?
【韓国語】남자친구는 있습니까?
【韓国語】남자친구는 있어요?

【日本語】彼女はいますか?
【韓国語】여자친구는 있습니까?
【韓国語】여자친구는 있어요?

【日本語】姉(男性が姉という場合)はいませんか?
【韓国語】누나는 없습니까?
【韓国語】누나는 없어요?

【日本語】姉(女性が姉という場合)はいませんか?
【韓国語】언니는 없습니까?
【韓国語】언니는 없어요?

【日本語】ボールペンはありますか?
【韓国語】볼펜은 있습니까?
【韓国語】볼펜은 있어요?

【日本語】携帯電話はあります。
【韓国語】휴대폰은 있습니다.
【韓国語】휴대폰은 있어요.

【日本語】時間があります。
【韓国語】시간이 있습니다.
【韓国語】시간이 있어요.

【日本語】アルバイトがあります。
【韓国語】아르바이트가 있습니다.
【韓国語】아르바이트가 있어요.


【今回の韓国語単語】

会議…회의
時間…시간
恋人…애인
…남동생
…여동생
彼氏…남자친구
彼女…여자친구
姉(男性が姉という場合)…누나
姉(女性が姉という場合)…언니
ボールペン…볼펜
携帯電話…휴대폰
アルバイト…아르바이트


▼良かったらクリックして下さい。
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村


wowshop


a-cuebshop/エーキューブショップ


でりかおんどる

0 件のコメント :

オススメ