韓国語文法 「르不変則活用」



語幹がで終わる動詞や形容詞に、-아/어が続く場合はからが脱落し、その前の子音にが付き、その文字の母音が陽母音の場合はを、陰母音の場合はが付きます。


【語幹が르で終わり、その前の子音が陽母音の場合】

★르-ㅡ+ㄹ+아

例えば韓国語で「私はその人をよく分かりません」という場合、韓国語で「分からない」という意味の모르다の語幹の모르からを脱落させ、その前の子音にを付け、その後に아요を付けます。

저는 그 사람을 잘+모르-ㅡ+ㄹ+아요→저는 그 사람을 잘 몰라요


【語幹が르で終わり、その前の子音が陰母音の場合】

★르-ㅡ+ㄹ+어

例えば韓国語で「私たちは一緒に歌を歌いました」という場合、韓国語で「歌う」という意味の부르다の語幹の부르からを脱落させ、その前の子音にを付け、その後に었어요を付けます。

우리는 노래를 같이+부르-ㅡ+ㄹ+ㄹ+었어요→우리는 노래를 같이 불렀어요

ただし韓国語で「注ぐ」を意味する韓国語の따르다、「立ち寄る」を意味する韓国語の들르다は、으不変則活用の活用をします。

따르+어요→따러요
들르+어요→들러요


参考のために例を載せておきます。

【日本語】違います
【韓国語】달라요

【日本語】違くて
【韓国語】달라서

【日本語】分かりません
【韓国語】몰라요

【日本語】分からなくて
【韓国語】몰라서

【日本語】歌います
【韓国語】불러요

【日本語】歌って
【韓国語】불러서

【日本語】乾きます
【韓国語】말라요

【日本語】乾いて
【韓国語】말라서

【日本語】切ります
【韓国語】잘라요

【日本語】切って
【韓国語】잘라서

【日本語】飼います
【韓国語】길러요

【日本語】飼って
【韓国語】길러서

【日本語】選びます
【韓国語】골라요

【日本語】選んで
【韓国語】골라서

【日本語】急ぎます
【韓国語】서둘러요

【日本語】急いで
【韓国語】서둘러서

【日本語】上がります
【韓国語】올라요

【日本語】上がって
【韓国語】올라서

【日本語】押します
【韓国語】눌러요

【日本語】押して
【韓国語】눌러서

【日本語】速いです
【韓国語】빨라요

【日本語】速くて
【韓国語】빨라서



【今回の韓国語の単語】

違う、異なる…다르다
分からない…모르다
歌う、呼ぶ…부르다
乾く…마르다
切る…자르다
飼う…기르다
選ぶ…고르다
急ぐ…서두르다
上がる…오르다
押す…누르다
速い…빠르다



▼良かったらクリックして下さい。
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村


wowshop


a-cuebshop/エーキューブショップ


でりかおんどる

0 件のコメント :

オススメ