韓国語で「いくらですか？」-韓国語勉強ブログ

韓国語で「いくらですか？」と言う場合は、以下の言葉を使います。

【입니까を使う場合】→얼마입니까?

【예요を使う場合】→얼마예요?

これは韓国語で「どのくらい」を表す얼마に입니까?や예요?を付けたものです。

例えば「この本はいくらですか？」を言う場合は、こうなります。

【입니까を使う場合】→이 책은 얼마입니까?

【입니까を使う場合】→이 책은 얼마예요?

その受け答えですが、韓国の通貨の単位は「ウォン」ですから、それを表す単語の원を使います。本が1000ウォンだったとします。そうすると、以下のように言います。

【입니까を使う場合】→천 원입니다.

【입니까を使う場合】→천 원이예요.

さて通貨の単位が出たので、ここではそれ以外の単位について書きます。韓国語の単位ですが、固有数字を使うもの、漢数字を使うものの2種類あります。以下がその代表的なものです。

★代表的な固有数字を使う単位

個…개
冊…권
枚…장
輪、本（花を数える単位）…장
着…벌
足…켤레
台…대
杯…잔
瓶…병
軒…채
匹…마리
人…사람

★代表的な漢数字を使う単位

ウォン…원
分…분
年…년
月…월
日…일
号…호
番…번
人分…인분
階…층
日…일

参考のために例文を載せておきます。

【韓国語】종이가 몇 장 있어요?
【日本語】紙は何枚ありますか?
【韓国語】5 장 있어요.
【日本語】５枚あります.?
【韓国語】1 장에 얼마예요?
【日本語】1 枚いくらですか?
【韓国語】1 장에 30원이에요.
【日本語】１枚、30ウォンです。

【韓国語】꽃이 몇 송이 있어요?
【日本語】花が何輪ありますか?
【韓国語】3 송이 있어요.
【日本語】3 輪あります.?
【韓国語】1 송이에 얼마예요?
【日本語】１輪、いくらですか?
【韓国語】1 송이에 1,600원이에요.
【日本語】１輪、1,600ウォンです。

【韓国語】옷이 몇 벌 있어요?
【日本語】服が何着ありますか？
【韓国語】두 벌 있어요.
【日本語】２着あります.?
【韓国語】옷 1 벌에 얼마예요?
【日本語】服、１着いくらですか?
【韓国語】1 벌에 23,000원이에요.
【日本語】１着、23,000ウォンです。

【韓国語】구두가 몇 켤레 있어요?
【日本語】靴が何足ありますか？
【韓国語】4 켤레 있어요.
【日本語】４足あります.?
【韓国語】1 켤레에 얼마예요?
【日本語】１足いくらですか?
【韓国語】1 켤레에 45,000원이에요.
【日本語】１足、45,000ウォンです。

【韓国語】차하고 자전거가 몇 대 있어요?br /> 【日本語】自動車と自転車が何台ありますか？
【韓国語】2 대 있어요.
【日本語】２台あります.?
【韓国語】자전거 1 대에 얼마예요?1
【日本語】自転車、１台いくらですか?
【韓国語】1 대에 74,000원이에요.
【日本語】１台、74,000ウォンです。

【韓国語】우유가 몇 잔 있어요?
【日本語】牛乳が何杯ありますか?
【韓国語】9 잔 있어요.
【日本語】９杯あります.?
【韓国語】1 잔에 얼마예요.
【日本語】１杯いくらですか?
【韓国語】1 잔에 600원이에요.
【日本語】１杯、600ウォンです。

【韓国語】맥주가 몇 병 있어요?
【日本語】ビールが何本ありますか?
【韓国語】8 병 있어요.
【日本語】８本あります.?
【韓国語】1 병에 얼마예요.
【日本語】１本いくらですか?
【韓国語】1 병에 1,500원이에요.
【日本語】１本、1,500ウォンです。

【韓国語】집이 몇 채 있어요?
【日本語】家が何軒ありますか？
【韓国語】5 채 있어요.
【日本語】５軒あります。

【韓国語】고양이가 몇 마리 있어요?
【日本語】猫が何匹いますか?
【韓国語】2 마리 있어요.
【日本語】2 匹います。

【韓国語】몇 사람이 있어요?
【日本語】何人います？
【韓国語】10 사람이 있어요.
【日本語】10人います。

＜今回の単語＞
종이가…紙
꽃…花
구두…靴
자전거…自転車
맥주…ビール
고양이…猫

▼良かったらクリックして下さい。