韓国語勉強 文法編「〜しながら … -(으)면서 」（同時に２つの動作が起きる時）
韓国語で、「〜しながら」という、同時に２つの動作が起きる時に使う文法は、以下を使用します。
★어건＋(으)면서
例えば韓国語で「ご飯を食べながら本を読みます」という言う場合は、韓国語で「食べる」という意味の単語の먹다の語幹の먹に으 면서を付けます。
밥을+먹＋으 면서+책을 읽어요.→
밥을 먹으면서 책을 읽어요.
밥을 먹으면서 책을 읽어요.
韓国語で「勉強をしながら、音楽を聴く方です」という言う場合は、韓国語で「勉強する」という意味の単語の공부하다の語幹の공부하に면서を付けます。
공부하+면서+음악을 듣는 편이에요.→
공부하면서 음악을 듣는 편이에요.
공부하면서 음악을 듣는 편이에요.
〜しながら … -(으)면서の例文
参考のために例を載せておきます。
【日本語】コーヒーを飲みながら仕事します。
【韓国語】커피를 마시면서 일해요.
【日本語】掃除しながら歌を歌います。
【韓国語】청소하면서 노래를 불러요.
【日本語】テレビを見ながら洗濯を畳みます。
【韓国語】텔레비전을 보면서 빨래를 개요.
【日本語】運転しながらラジオを聴きます。
【韓国語】운전하면서 라디오를 들어요.
【日本語】会社に通いながら外国語を習っています。
【韓国語】회사에 다니면서 외국어를 배워요.
【日本語】いつも笑いながら話をします。
【韓国語】항상 웃으면서 이야기를 해요.
▼良かったらクリックして下さい。
にほんブログ村
アルバダイレクト
Honya Club.com Yahoo!店
ネプノアヤフー店
0 件のコメント:
コメントを投稿